1 Testimonio sobre tatuajes de Chester, para Kerrang. Miér Ago 08, 2012 2:42 pm
Lula
Testimonio sobre tatuajes de Chester, para Kerrang.
En la última edición de la famosa revista Kerrang, se encuentra un artículo sobre los tatuajes, donde recogen declaraciones de varios artistas conocidos por llevarlos. Kerrang nos muestra entre esos artistas a Chester Bennington, mostrándolo en la caratula del artículo, con unas palabras del mismo Chaz sobre los tatuajes. Legión Hispana lo ha traducido al español para todos. :)
Tenía 18 cuando me hice el primer tatuaje. ¡Estaba contando los días para hacerlo! Quería respetar los deseos de mis padres, pero también quería respetar los míos, y espere hasta que supiera que lo quería a cierto grado. Es difícil explicar porqué la gente llega a sentirse atraída tan intensamente con los tatuajes, pero yo creo que los tatuajes son una excelente manera de expresar tus puntos de vista. Ellos representan algo que es un poco de tabú en muchas maneras.
Creo que, en cuanto al mundo del rock, viene a ser la misma línea. Hay algo al respecto con estar en una banda que pueda estar en contra de tus ideas, y siento que, naturalmente, la mentalidad de mucha gente que entra al mundo de la música y la representación de los tatuajes, son cosas que van de mano en mano.
Definitivamente siento que hacerse un tatuaje es como pasar de una etapa a otra. Quiero decir, los tatuajes son dolorosos y sentarse pasando hora y horas de dolor no es algo que la gente realmente espera, por lo que creo que esto es como una prueba a ti mismo, para probar cuanta es tu fuerza de voluntad y cuanto estás dispuesto a tolerar.
He trabajado en la industria de los tatuajes desde los 17 años (Chester es uno de los dueños de Club Tattoo), es un grupo muy unido de gente dentro de nuestras tiendas y nuestros artistas. Hay una vibra de comunidad dentro de esta actividad, especialmente cuando estás en exposiciones donde encuentras muchos artistas locales mostrando su arte.
No creo que el tatuaje sea algo que esté dirigido solo a convictos o rockstars o para la gente que vive al borde de la sociedad. Creo que los jueces y corredores de bolsa y los políticos y los agentes de policía y bomberos y las abuelas también tienen tatuajes. Creo que el estigma del tatuaje se ha vuelto menos tabú. El Tatuaje es más aceptable, ahora, en los círculos sociales y creo que es un buen logro.
Fuente:
Kerrang y Scan de Mike Shinoda Clan
Última edición por Lula el Miér Ago 08, 2012 2:52 pm, editado 1 vez